L’hôtel de ville – une station de la Route Charlemagne

routecharlemagne

La Route Charlemagne mène à des lieux significatifs du centre d’Aix-la-Chapelle, des lieux où sont racontés la grande et la petite histoire – de la ville comme des événements qui, au-delà des frontières de la ville, ont marqué la réalité européenne et nous guident vers l’avenir. Ces lieux – l’hôtel de ville, la cathédrale, la fontaine d’Élise et sa vitrine archéologique, la Grashaus, le Musée international du journal et le SuperC – représentent chacun un thème majeur, tels le « pouvoir », la « culture du bain » ou encore les « sciences ». Le « Centre Charlemagne – Nouveau musée de la ville d’Aix-la-Chapelle », situé place du Katschhof entre l’hôtel de ville et la cathédrale, est le point d’accueil central de la Route Charlemagne.

La route doit son nom à Charlemagne : le palais qu’il fit construire à Aix-la-Chapelle vers 800 devint son lieu de résidence privilégié – et le centre politique d’un empire qui s’étendait sur l’ensemble du continent européen.

L’hôtel de ville représente le thème du « Pouvoir ».

www.route-charlemagne.eu

Download: 

Das Rathaus_DE_web

The Town Hall_E_web

Het Stadhuis_NL_web

L’Hotel de Ville_FR_web

El Ayuntamiento_ESP_web