Le plafond de la premi\u00e8re vo\u00fbte d\u00e9voile une peinture de l\u2019\u00e9poque de la Renaissance, datant pr\u00e9cis\u00e9ment de 1628 et repr\u00e9sentant les quatre vertus cardinales selon Platon. Les figures f\u00e9minines symbolisent respectivement la sagesse dot\u00e9e d\u2019un livre, la justice munie d\u2019une balance et la temp\u00e9rance tenant un miroir. Un lion symbolise la force. Vers 1730, des sc\u00e8nes de la mythologie antique sont peintes dans la trav\u00e9e post\u00e9rieure orientale. Les boiseries du ma\u00eetre li\u00e9geois Jacques de Reux datent de la p\u00e9riode de r\u00e9am\u00e9nagement dans le style baroque, d\u00e9but\u00e9e en 1727.<\/p>\n
Le portrait de Charlemagne ornant le mur est de la salle provient originellement de l\u2019abbaye imp\u00e9riale de Werden pr\u00e8s d\u2019Essen. L\u2019auteur de cette \u0153uvre r\u00e9alis\u00e9e vers 1600 est inconnu. Le mur ouest pr\u00e9sente les portraits de souverains issus de la Maison de Habsbourg. \u00c0 gauche, on aper\u00e7oit le dernier empereur du Saint-Empire romain de la nation germanique, Fran\u00e7ois II (puis Fran\u00e7ois Ier d\u2019Autriche), suivi de Charles VI, p\u00e8re de Marie-Th\u00e9r\u00e8se. Le cycle s\u2019ach\u00e8ve sur le portrait de son \u00e9poux, Fran\u00e7ois Ier.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la porte de sortie, on d\u00e9couvre deux grands portraits de l\u2019empereur Napol\u00e9on Ier et son \u00e9pouse Jos\u00e9phine. Le tableau de l\u2019imp\u00e9ratrice, peint par Robert Lef\u00e8vre en 1805, rem\u00e9more son s\u00e9jour aux bains d\u2019Aix-la-Chapelle. Le portrait de Napol\u00e9on fut r\u00e9alis\u00e9 par Louis-Andr\u00e9-Gabriel Bouchet, avant 1807. Napol\u00e9on fit don des portraits \u00e0 sa \u00ab Bonne Ville d\u2019Aix-la-Chapelle \u00bb en 1807.<\/p>\n
L\u2019h\u00f4tel de ville est le si\u00e8ge du conseil et du maire depuis 1349, avec une seule interruption durant les ann\u00e9es 1943 \u00e0 1951, en raison de la guerre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le plafond de la premi\u00e8re vo\u00fbte d\u00e9voile une peinture de l\u2019\u00e9poque de la Renaissance, datant pr\u00e9cis\u00e9ment de 1628 et repr\u00e9sentant les quatre vertus cardinales selon Platon. Les figures f\u00e9minines symbolisent respectivement la sagesse dot\u00e9e d\u2019un livre, la justice munie d\u2019une balance et la temp\u00e9rance tenant un miroir. Un lion symbolise la force. Vers 1730, des […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1051,"parent":1108,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-gallery-single.php","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-1122","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1424,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1122\/revisions\/1424"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rathaus-aachen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}